私はアイ ドント ノウって習いました
この間水産局の人に紹介してもらったブラックフィッシュベンダーのソロモンさんとのおしゃべりにトライ!で、ギブアップ!!
英語かなりなまってます。何について話しているかさえもわからない。
「み・な・の」(ほんとにこう聞こえるんだよ)って聞こえる言葉は→Me Not Know→I don't know.なんだって。一緒のOfficeにいるエルマに教えてもらいました。エルマいわく、エルマでもバルワリのおばさんおじさんの言葉はわからないことがあるらしい。
この方言が理解できたら、どれだけ活動しやすいだろうか。まあ、逃げても何も進まないから、またそのうちおしゃべりにチャレンジしてみます。そのうち。。。近いうちにね。
関連記事