海の部屋

タイトルが英語になるくらい、英語な毎日のつもりです。でも上達しているのかしていないのか？

昨日英語日記に、「私の友達が熊本で個展を開きます。彼女は私のライバルです。だからその話を聞いて、うれしくもありくやしくもありました。でも応援してます。・・・」なんて書いたら、

Which kind　of　rivals？　sports？なんでそんな気持ちなの？だって

くやしいって単語間違えたかな？人生においてすべてのライバル？でもそんなに重くはないとか。説明が大変でした。

道はまだまだ。

何はともあれかおりさん、個展に私は行くことができないけど、家族に宣伝しておきました。応援してますよ。