2006年05月21日
船酔いはしたことありません
昨日の新聞に、載っちゃった。(ビンセントでは、新聞は週に一回)

来週26日27日に、「Japan Day」というイベントを協力隊員主催で開催するんだけど、
その取材を受けたのね。
で、今週の新聞に載ることは知ってたんだけど、
顔写真大きすぎませんか?
Japan Dayの宣伝だけかと思えば、
他のこともかなり書いてある。
私こんなこと、話したっけ?
だいたい、最後の文章
「I like to ride a boat. I like to catch fish.
I never sea sick, she said」
(ボートに乗るのも、漁も好きです。船酔いはしたことありません)だって。
Japan Dayとも私の活動とも関係ないし。。。
ちょっと、恥ずかしい。
今朝バルワリに帰ったら、いろんな人に
「なんで新聞載ってるの!!」ってさんざん言われました。
来週26日27日に、「Japan Day」というイベントを協力隊員主催で開催するんだけど、
その取材を受けたのね。
で、今週の新聞に載ることは知ってたんだけど、
顔写真大きすぎませんか?
Japan Dayの宣伝だけかと思えば、
他のこともかなり書いてある。
私こんなこと、話したっけ?
だいたい、最後の文章
「I like to ride a boat. I like to catch fish.
I never sea sick, she said」
(ボートに乗るのも、漁も好きです。船酔いはしたことありません)だって。
Japan Dayとも私の活動とも関係ないし。。。
ちょっと、恥ずかしい。
今朝バルワリに帰ったら、いろんな人に
「なんで新聞載ってるの!!」ってさんざん言われました。
Posted by Mariko at 09:52│Comments(3)
│セントビンセント生活
この記事へのコメント
質問!この写真はいつのものですか・・・?たしかに、写真でかいわ。
私も3月ごろ活動先の地元の新聞に載ったけど(載せられた)、普段やってもないことをポーズとって写真撮らされ(医者と一緒にレントゲン見てるとことか)、意味わからん!って感じだったよ。しかも、休日だけどたまたま職場に行ったときで、私は用事があって急いでたから「時間ない!」って断ったのに、「あなたのために来たんだ」って医者にいわれ、「はっ????」って感じだった。私は呼んでない!日本人が働いてるってこと宣伝して、医者の知名度も上げたかっただけとしか思えない。
JAPAN DAY おもしろそうだね。 ウズは原爆展に向けてゆーーーっくり準備中です。
私も3月ごろ活動先の地元の新聞に載ったけど(載せられた)、普段やってもないことをポーズとって写真撮らされ(医者と一緒にレントゲン見てるとことか)、意味わからん!って感じだったよ。しかも、休日だけどたまたま職場に行ったときで、私は用事があって急いでたから「時間ない!」って断ったのに、「あなたのために来たんだ」って医者にいわれ、「はっ????」って感じだった。私は呼んでない!日本人が働いてるってこと宣伝して、医者の知名度も上げたかっただけとしか思えない。
JAPAN DAY おもしろそうだね。 ウズは原爆展に向けてゆーーーっくり準備中です。
Posted by まっつ at 2006年05月21日 17:33
新聞にのるってすごいね!まりこの活躍を祈っています。
Posted by じゅんも at 2006年05月21日 23:01
おお!
広報活動もがんばってるのね(笑)
広報活動もがんばってるのね(笑)
Posted by kaori at 2006年05月22日 01:06